One Hat Cyber Team

Your IP: 216.73.216.255
Server IP: 97.74.87.16
Server: Linux 16.87.74.97.host.secureserver.net 5.14.0-503.38.1.el9_5.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Fri Apr 18 08:52:10 EDT 2025 x86_64
Server Software: Apache
PHP Version: 8.2.28
Buat File | Buat Folder
Dir : ~/usr/share/locale/pt/LC_MESSAGES/
View File Name : wget-gnulib.mo

������9���������O�������������
������������!��������.��,���J�����w��.������'������(��������������7��)���9�����c�����u�������������������������������������$���&�����K�����]�����x��������������#������������������*���	��&���4��#���[�������������������������&���������	�����	��$���	�����@	��
���S	�����a	�����v	������	������	������	������	������	������	������	�����
��!���$
��-���F
�����t
��*����
������
��������������%������������/���
��!���8
��1���Z
��*����
��*����
��$����
�������:���	�����D��"���\�������������������%������"�����������'���8�����`�����{��������������������-��������������+��+���K��0���w��#����������������������������0���/�����`�����h��(���x�������������������������������������
���#�����.�����E�����G�����`�����{��(������,������������-��������������������������&���������$���������������������	������������ ��������������������/�����������������
�����������7���8������
����������������1���)��������������3���5���0�������6������9���+�������(�������2���"���-���.�������*�������4���%���#���'���������,������������������������!�������%s subprocess�%s subprocess failed�%s subprocess got fatal signal %d�%s: invalid option -- '%c'
�%s: option '%s%s' doesn't allow an argument
�%s: option '%s%s' is ambiguous
�%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:�%s: option '%s%s' requires an argument
�%s: option requires an argument -- '%c'
�%s: unrecognized option '%s%s'
�'�Address family for hostname not supported�All requests done�Argument buffer too small�Bad value for ai_flags�Interrupted by a signal�Invalid back reference�Invalid character class name�Invalid collation character�Invalid content of \{\}�Invalid preceding regular expression�Invalid range end�Invalid regular expression�Memory allocation failure�Memory exhausted�Name or service not known�No address associated with hostname�No match�No previous regular expression�Non-recoverable failure in name resolution�Parameter string not correctly encoded�Premature end of regular expression�Processing request in progress�Regular expression too big�Request canceled�Request not canceled�Servname not supported for ai_socktype�Success�System error�Temporary failure in name resolution�Trailing backslash�Unknown error�Unknown system error�Unmatched ( or \(�Unmatched ) or \)�Unmatched [, [^, [:, [., or [=�Unmatched \{�_open_osfhandle failed�`�ai_family not supported�ai_socktype not supported�cannot create pipe�cannot restore fd %d: dup2 failed�failed to return to initial working directory�memory exhausted�unable to record current working directory�Project-Id-Version: gnulib 4.0.0.2567
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org
PO-Revision-Date: 2019-05-26 10:40+0100
Last-Translator: Pedro Albuquerque <palbuquerque73@gmail.com>
Language-Team: Portuguese <translation-team-pt@lists.sourceforge.net>
Language: pt
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Gtranslator 2.91.7
�sub-processo %s�sub-processo %s falhou�sub-processo %s obteve sinal fatal %d�%s: opção inválida -- "%c"
�%s: a opção "%s%s" não permite um argumento
�%s: a opção "%s%s" é ambígua
�%s: a opção "%s%s" é ambígua; possibilidades:�"%s: a opção "%s%s" requer um argumento
�%s: a opção requer um argumento -- "%c"
�%s: opção não reconhecida "%s%s"
�"�Família de endereço para nome de servidor não suportado�Todos os pedidos feitos�Buffer de argumentos muito pequeno�Valor errado para ai_flags�Interrompido por um sinal�Referência de recuo inválida�Nome de classe de carácter inválido�Carácter de agrupamento inválido�Conteúdo de \{\} inválido�Expressão regular precedente inválida�Fim de intervalo inválido�Expressão regular inválida�Falha de alocação de memória�Memória esgotada�Nome ou serviço desconhecido�Sem endereço associado ao nome de anfitrião�Sem correspondência�Sem expressão regular anterior�Falha irrecuperável na resolução de nome�Cadeia de parâmetros incorrectamente codificada�Fim prematuro de expressão regular�A processar pedido em curso�Expressão regular muito grande�Pedido cancelado�Pedido não cancelado�Nome de servidor não suportado para ai_socktype�Sucesso�Erro de sistema�Falha temporária na resolução de nome�Barra invertida final�Erro desconhecido�Erro de sistema desconhecido�( ou \( sem par�) ou \) sem par�[, [^, [:, [., ou [= sem par�\{ sem par�_open_osfhandle falhou�"�ai_family não suportada�ai_socktype não suportado�impossível criar túnel�impossível restaurar fd %d: dup2 falhou�falha ao voltar à pasta de trabalho inicial�memória esgotada�impossível gravar a pasta de trabalho actual�