⚝
One Hat Cyber Team
⚝
Your IP:
216.73.216.73
Server IP:
97.74.87.16
Server:
Linux 16.87.74.97.host.secureserver.net 5.14.0-503.38.1.el9_5.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Fri Apr 18 08:52:10 EDT 2025 x86_64
Server Software:
Apache
PHP Version:
8.2.28
Buat File
|
Buat Folder
Eksekusi
Dir :
~
/
usr
/
share
/
locale
/
ko
/
LC_MESSAGES
/
View File Name :
libpq5-13.mo
�����������|��g���������x�����y��������������������X����������������� �����'���'��(���O�����x��#������������������$������"���������#��y���=�������������������������� �����0�����(���J��(���s�� ������������������5������8������0���(�� ���Y��$���z��#������������������-����������� ���&��.���G��(���v��,������������������"��������������)��_���:��<������a������0���9�����j��)������'������*������.�����+���6��'���b��'������*������*������+�����*���4��,���_��)������)������+������-��� ��/���: ��+���j ��(���� ��)���� ��&���� ��5���!��3���F!��<���z!��m����!��N���%"��-���t"��R����"��8����"��&���.#��!���U#�����w#������#������#��"����#��v����#��w���]$��r����$�� ���H%��!���i%������%��;����%������%�����&��'���&��!���C&�����e&��)���&��-����&�������&��#���k'��9����'��&����'��)����'��*���(��*���E(��#���p(��9����(��)����(��'����(��7��� )��4���X)��,����)��)����)������)��)���*��)���,*��"���V*��9���y*��.����*��'����*��-��� +��*���8+��"���c+��"����+��/����+��/����+��.��� ,��/���8,��-���h,��@����,��2����,��!��� -��%���,-��%���R-��&���x-��&����-��V����-��1���.��=���O.��;����.������.������.�����/��4���&/��0���[/��E����/������/��:����/��4���*0�����_0�����0�� ����0�� ����0��-����0��-���1�����91��+���U1��2����1��7����1��=����1��!���*2��.���L2�����{2��(����2��#����2��8����2��"���3��$���B3�����g3��F����3��C����3�����4��6���24��$���i4������4��B����4������4��-����4��-���*5�����X5��;���u5��)����5��4����5��4���6��(���E6��*���n6��&����6��%����6��!����6��6���7��C���?7��2����7��(����7��D����7��A���$8��A���f8��2����8��'����8��3���9��*���79��?���b9��2����9��1����9��=���:��)���E:��J���o:������:������:������:�����;�����!;��B���=;��1����;�� ����;������;��,����;��*����;��*���'<�����R<��6���q<��6����<��)����<��"��� =��#���,=��[���P=������=��?����=��4���>��1���:>��8���l>��>����>�������>��#���e?������?��:����?�������?��2���c@��>����@��K����@��Q���!A��J���sA��K����A����� B�����'B�����BB��?���RB��!����B��+����B��;����B�����C�����-C��L���IC��D����C��%����C��.���D��C���0D��1���tD�� ����D��0����D��$����D��5���E��)���SE�����}E��v���E�����G�����G�����G����� G��`���&G������G������G������G��&����G��'����G��:���H��(���LH�����uH������H��%����H������H������H�������H��!����I������I������I�����J�����J��8���&J��0���_J��0����J������J�� ����J������J��D����J��?��� K��L���`K��$����K��7����K��2��� L�����=L�����JL��.���aL������L��"����L��1����L��,����L��)���*M�����TM�����jM��#���zM������M������M��V����M��Q���N������qN��;����N�����6O��)���UO��0���O��7����O��;����O��8���$P��*���]P��(����P��0����P��1����P��1���Q��0���FQ��+���wQ��/����Q��/����Q��*���R��2���.R��.���aR��1����R��.����R��/����R��+���!S��>���MS��8����S��L����S��h���T��Q���{T��=����T��a���U��;���mU��-����U��#����U������U�����V�����-V��*���GV������rV������W�������W��!���=X��%���_X�� ����X��7����X��<����X��3���Y��'���OY��/���wY��-����Y��.����Y��=���Z������BZ��0����Z��D���.[��.���s[��4����[��&����[��<����[��1���;\��D���m\��;����\��7����\��?���&]��>���f]��;����]��+����]��"��� ^��5���0^��/���f^��%����^��D����^��6���_��2���8_��.���k_��+����_��-����_��'����_��;���`��;���X`��=����`��;����`��9���a��X���Ha��G����a��"����a��+���b�����8b�����Ub�����sb��]����b��K����b��2���;c��S���nc��(����c��(����c��(���d��;���=d��J���yd��a����d��%���&e��J���Le��C����e��+����e�����f��+��� f��(���Lf��A���uf��A����f������f��3���g��7���Mg��>����g��G����g��'���h��8���4h��(���mh��*����h��)����h��*����h��+���i��$���Bi�����gi��B����i��>����i�����j��6���'j��+���^j������j��H����j������j��-���k��-���2k�����`k��;���}k��)����k��<����k��<��� l��6���]l��U����l��=����l�����(m��%���Gm��9���mm��J����m��B����m��=���5n��F���sn��b����n��b���o��E����o��;����o��E���p��:���Hp��K����p��H����p��:���q��S���Sq��@����q��G����q�� ���0r�����Qr��"���pr��'����r��%����r��A����r��F���#s�����js�����{s��0����s��.����s��.����s��/���t��B���Lt��2����t��6����t��.����t�����(u��~���Hu������u��X����u��=���>v��:���|v��G����v��\����v������\w��2���x�����5x��Z���Jx�������x��K���]y��Q����y��F����y��i���Bz��\����z��]��� {��+���g{������{�� ����{��w����{��?���4|��>���t|��F����|������|��(��� }��v���2}��W����}��0���~��B���2~��\���u~��-����~��%������9���&��&���`��G������2�����������������������V���������������������U������� �����������@���`�����������\�������B���������������~���������������������2���'�������W����������������������X���������������l����������3���]�������8���������������������������0�������g�����������"���7�������-���T����������u����������������������������������<�������s���)��������������������������C�����������������������5���n��������������K�������������������p���y���4����������������������������������k���/���#�����������^���������������9�������������Y������� ��P�����������|�������J���������������m��� �������������1�������O����������f�������,�����>���h�����������������������q����������������������������������������������E���r�������Z���=���R������i���b���Q���o������}�����������v���L���������������!��������������j����������� ����������?���$�������������N������� ���F�������������������������������6���_�����������������.���S��������������������������������������������t�������*���;���������������������������������������������������M�������������������������������������������������������������������������c�����������{�����������������w���G����������������������������������&����������������������������������������a�����������������������[�������D�������(������� �����������H�������������������������d���I�������x�����������%���������������e���:���������������������������A����������������������z�������������������+������������������� at character %s�%s�%s, �%s:%s�AuthenticationSASLFinal received from server, but SASL authentication was not completed �COLUMN NAME: %s �CONSTRAINT NAME: %s �CONTEXT: %s �COPY IN state must be terminated first �COPY OUT state must be terminated first �COPY terminated by new PQexec�Crypt authentication not supported �DATATYPE NAME: %s �DETAIL: %s �GSSAPI authentication not supported �GSSAPI context establishment error�GSSAPI continuation error�GSSAPI encryption required but was impossible (possibly no credential cache, no server support, or using a local socket) �GSSAPI name import error�GSSAPI size check error�GSSAPI unwrap error�GSSAPI wrap error�HINT: %s �IPv6 host address may not be empty in URI: "%s" �Kerberos 4 authentication not supported �Kerberos 5 authentication not supported �LINE %d: �LOCATION: �NOTICE�PGEventProc "%s" failed during PGEVT_CONNRESET event �PGEventProc "%s" failed during PGEVT_RESULTCREATE event �PGresult cannot support more than INT_MAX tuples�PGresult is not an error result �PQexec not allowed during COPY BOTH �PQgetline: not doing text COPY OUT �QUERY: %s �SCHEMA NAME: %s �SCM_CRED authentication method not supported �SSL SYSCALL error: %s �SSL SYSCALL error: EOF detected �SSL certificate's name contains embedded null �SSL certificate's name entry is missing �SSL connection has been closed unexpectedly �SSL error code %lu�SSL error: %s �SSPI authentication not supported �SSPI continuation error�TABLE NAME: %s �This may indicate that the server does not support any SSL protocol version between %s and %s. �Unix-domain socket path "%s" is too long (maximum %d bytes) �WARNING: password file "%s" has group or world access; permissions should be u=rw (0600) or less �WARNING: password file "%s" is not a plain file �WARNING: sslpassword truncated �WSAIoctl(SIO_KEEPALIVE_VALS) failed: %ui �another command is already in progress �argument of lo_read exceeds integer range �argument of lo_truncate exceeds integer range �argument of lo_write exceeds integer range �attribute has no values on LDAP lookup �authentication method %u not supported �cannot determine OID of function lo_close �cannot determine OID of function lo_creat �cannot determine OID of function lo_create �cannot determine OID of function lo_lseek �cannot determine OID of function lo_lseek64 �cannot determine OID of function lo_open �cannot determine OID of function lo_tell �cannot determine OID of function lo_tell64 �cannot determine OID of function lo_truncate �cannot determine OID of function lo_truncate64 �cannot determine OID of function lo_unlink �cannot determine OID of function loread �cannot determine OID of function lowrite �certificate could not be obtained: %s �certificate does not match private key file "%s": %s �certificate present, but not private key file "%s" �channel binding is required, but client does not support it �channel binding is required, but server did not offer an authentication method that supports channel binding �channel binding required but not supported by server's authentication request �channel binding required, but SSL not in use �channel binding required, but server authenticated client without channel binding �client tried to send oversize GSSAPI packet (%zu > %zu) �column number %d is out of range 0..%d�command string is a null pointer �connection in wrong state �connection not open �connection pointer is NULL �could not acquire SSPI credentials�could not connect to server: %s Is the server running locally and accepting connections on Unix domain socket "%s"? �could not connect to server: %s Is the server running on host "%s" (%s) and accepting TCP/IP connections on port %s? �could not connect to server: %s Is the server running on host "%s" and accepting TCP/IP connections on port %s? �could not create LDAP structure �could not create SSL context: %s �could not create socket: %s �could not determine server certificate signature algorithm �could not encode client proof �could not encode nonce �could not establish SSL connection: %s �could not find digest for NID %s �could not generate nonce �could not generate peer certificate hash �could not get client address from socket: %s �could not get home directory to locate root certificate file Either provide the file or change sslmode to disable server certificate verification. �could not get peer credentials: %s �could not get server's host name from server certificate �could not get socket error status: %s �could not initialize SSL engine "%s": %s �could not initiate GSSAPI security context�could not interpret result from server: %s�could not load SSL engine "%s": %s �could not load private SSL key "%s" from engine "%s": %s �could not load private key file "%s": %s �could not look up local user ID %d: %s �could not make a writable connection to server "%s:%s" �could not match %d host names to %d hostaddr values �could not match %d port numbers to %d hosts �could not open certificate file "%s": %s �could not open file "%s": %s �could not parse network address "%s": %s �could not read certificate file "%s": %s �could not read from file "%s": %s �could not read private SSL key "%s" from engine "%s": %s �could not read root certificate file "%s": %s �could not receive data from server: %s �could not send GSSAPI negotiation packet: %s �could not send SSL negotiation packet: %s �could not send data to server: %s �could not send startup packet: %s �could not set maximum SSL protocol version: %s �could not set minimum SSL protocol version: %s �could not set socket to TCP no delay mode: %s �could not set socket to close-on-exec mode: %s �could not set socket to nonblocking mode: %s �could not translate Unix-domain socket path "%s" to address: %s �could not translate host name "%s" to address: %s �could not write to file "%s": %s �definition of service "%s" not found �duplicate GSS authentication request �duplicate SASL authentication request �duplicate SSPI authentication request �end of string reached when looking for matching "]" in IPv6 host address in URI: "%s" �error received from server in SCRAM exchange: %s �expected authentication request from server, but received %c �extra key/value separator "=" in URI query parameter: "%s" �extraneous data in "D" message�extraneous data in "T" message�extraneous data in "t" message�forbidden value %%00 in percent-encoded value: "%s" �function requires at least protocol version 3.0 �gssencmode value "%s" invalid when GSSAPI support is not compiled in �host name must be specified �host name must be specified for a verified SSL connection �incoming GSSAPI message did not use confidentiality �incomplete multibyte character �incorrect server signature �insufficient data in "D" message�insufficient data in "T" message�integer of size %lu not supported by pqGetInt�integer of size %lu not supported by pqPutInt�invalid ExecStatusType code�invalid LDAP URL "%s": invalid port number �invalid LDAP URL "%s": missing distinguished name �invalid LDAP URL "%s": must have exactly one attribute �invalid LDAP URL "%s": must have search scope (base/one/sub) �invalid LDAP URL "%s": no filter �invalid LDAP URL "%s": scheme must be ldap:// �invalid SCRAM exchange state �invalid SCRAM response (nonce mismatch) �invalid SSL protocol version range �invalid URI propagated to internal parser routine: "%s" �invalid URI query parameter: "%s" �invalid channel_binding value: "%s" �invalid connection option "%s" �invalid connection state %d, probably indicative of memory corruption �invalid connection state, probably indicative of memory corruption �invalid gssencmode value: "%s" �invalid integer value "%s" for connection option "%s" �invalid percent-encoded token: "%s" �invalid port number: "%s" �invalid setenv state %c, probably indicative of memory corruption �invalid socket �invalid ssl_max_protocol_version value: "%s" �invalid ssl_min_protocol_version value: "%s" �invalid sslmode value: "%s" �invalid state %c, probably indicative of memory corruption �invalid target_session_attrs value: "%s" �invalid value "%s" for maximum SSL protocol version �invalid value "%s" for minimum SSL protocol version �keepalives parameter must be an integer �length must be given for binary parameter �line %d too long in service file "%s" �local user with ID %d does not exist �lookup on LDAP server failed: %s �lost synchronization with server, resetting connection�lost synchronization with server: got message type "%c", length %d �malformed SCRAM message (attribute "%c" expected) �malformed SCRAM message (empty message) �malformed SCRAM message (expected character "=" for attribute "%c") �malformed SCRAM message (garbage at end of server-final-message) �malformed SCRAM message (garbage at end of server-first-message) �malformed SCRAM message (invalid iteration count) �malformed SCRAM message (invalid salt) �malformed SCRAM message (invalid server signature) �malformed SCRAM message (length mismatch) �message contents do not agree with length in message type "%c" �message type 0x%02x arrived from server while idle�missing "=" after "%s" in connection info string �missing key/value separator "=" in URI query parameter: "%s" �more than one entry found on LDAP lookup �nested service specifications not supported in service file "%s", line %d �no COPY in progress �no SSL error reported�no connection to the server �no entry found on LDAP lookup �no error message available �none of the server's SASL authentication mechanisms are supported �number of parameters must be between 0 and 65535 �out of memory�out of memory �out of memory allocating GSSAPI buffer (%d) �out of memory allocating SASL buffer (%d) �out of memory allocating SSPI buffer (%d) �out of memory for query result�outgoing GSSAPI message would not use confidentiality �oversize GSSAPI packet sent by the server (%zu > %zu) �parameter number %d is out of range 0..%d�password retrieved from file "%s" �password_encryption value too long �private key file "%s" has group or world access; permissions should be u=rw (0600) or less �protocol error: id=0x%x �query to initialize large object functions did not return data �received invalid response to GSSAPI negotiation: %c �received invalid response to SSL negotiation: %c �requirepeer parameter is not supported on this platform �requirepeer specifies "%s", but actual peer user name is "%s" �root certificate file "%s" does not exist Either provide the file or change sslmode to disable server certificate verification. �row number %d is out of range 0..%d�select() failed: %s �server certificate for "%s" does not match host name "%s" �server closed the connection unexpectedly This probably means the server terminated abnormally before or while processing the request. �server does not support SSL, but SSL was required �server doesn't support GSSAPI encryption, but it was required �server offered SCRAM-SHA-256-PLUS authentication over a non-SSL connection �server sent binary data ("B" message) without prior row description ("T" message)�server sent data ("D" message) without prior row description ("T" message)�server sent data ("D" message) without prior row description ("T" message) �service file "%s" not found �setsockopt(%s) failed: %s �size_t overflow�sslmode value "%s" invalid when SSL support is not compiled in �statement name is a null pointer �syntax error in service file "%s", line %d �test "SHOW transaction_read_only" failed on server "%s:%s" �timeout expired �unexpected asyncStatus: %d �unexpected character "%c" at position %d in URI (expected ":" or "/"): "%s" �unexpected character %c following empty query response ("I" message)�unexpected field count in "D" message�unexpected message from server during startup �unexpected response from server; first received character was "%c" �unexpected shape of result set returned for SHOW �unrecognized SSL error code: %d �unrecognized password encryption algorithm "%s" �unrecognized socket error: 0x%08X/%d�unterminated quoted string in connection info string �user name lookup failure: error code %lu �write to server failed �Project-Id-Version: libpq (PostgreSQL) 13 Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org PO-Revision-Date: 2020-10-05 17:53+0900 Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net> Language-Team: Korean <pgsql-kr@postgresql.kr> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; � 위치: %s�%s�%s, �%s:%s�서버에서 AuthenticationSASLFinal 응답을 받았지만, SASL 인증이 끝나지 않았음 �칼럼 이름: %s �제약조건 이름: %s �구문: %s �COPY IN 상태가 먼저 끝나야함 �COPY OUT 상태가 먼저 끝나야함 �새 PQexec 호출로 COPY 작업이 중지 되었습니다�암호화 인증은 지원되지 않음 �자료형 이름: %s �상세정보: %s �GSSAPI 인증은 지원되지 않음 �GSSAPI context 설정 오류�GSSAPI 연속 오류�GSSAPI 암호화가 필요하지만 사용할 수 없음 (자격 증명 캐시가 없거나, 서버가 지원하지 않거나, 로컬 소켓을 사용하고 있는 듯합니다.) �GSSAPI 이름 가져오기 오류�GSSAPI 크기 검사 오류�GSSAPI 벗기기 오류�GSSAPI 감싸기 오류�힌트: %s �IPv6 호스트 주소가 없습니다, 해당 URI: "%s" �Kerberos 4 인증 방법이 지원되지 않음 �Kerberos 5 인증 방법이 지원되지 않음 �줄 %d: �위치: �알림�PGEVT_CONNRESET 이벤트 동안 PGEventProc "%s"이(가) 실패함 �PGEVT_RESULTCREATE 이벤트 동안 PGEventProc "%s" 실패함 �PGresult 함수는 INT_MAX 튜플보다 많은 경우를 지원하지 않음�PGresult가 오류 결과가 아님 �COPY BOTH 작업 중에는 PQexec 사용할 수 없음 �PQgetline: text COPY OUT 작업을 할 수 없음 �쿼리: %s �스키마 이름: %s �SCM_CRED 인증 방법이 지원되지 않음 �SSL SYSCALL 오류: %s �SSL SYSCALL 오류: EOF 감지됨 �SSL 인증서의 이름에 null 문자가 있음 �SSL 인증서의 이름 항목이 잘못됨 �SSL 연결이 예상치 못하게 끊김 �SSL 오류 번호 %lu�SSL 오류: %s �SSPI 인증은 지원되지 않음 �SSPI 연속 오류�테이블 이름: %s �해당 서버는 SSL 프로토콜 버전 %s - %s 사이를 지원하지 않습니다. �"%s" 유닉스 도메인 소켓 경로가 너무 깁니다 (최대 %d 바이트) �경고: 패스워드 파일 "%s"에 그룹 또는 범용 액세스 권한이 있습니다. 권한은 u=rw(0600) 이하여야 합니다. �경고: "%s" 패스워드 파일이 plain 파일이 아님 �경고: sslpassword 삭제됨 �WSAIoctl(SIO_KEEPALIVE_VALS) 실패: %ui �처리 중에 이미 다른 명령이 존재함 �lo_read 함수의 인자값이 정수 범위가 아님 �lo_truncate 함수의 인자값이 정수 범위가 아님 �lo_write 함수의 인자값이 정수 범위가 아님 �LDAP 검색에서 속성의 값이 없음 �%u 인증 방법이 지원되지 않음 �lo_close 함수의 OID 조사를 할 수 없음 �lo_create 함수의 OID 조사를 할 수 없음 �lo_create 함수의 OID 조사를 할 수 없음 �lo_lseek 함수의 OID 조사를 할 수 없음 �lo_lseek64 함수의 OID를 알 수 없음 �lo_open 함수의 OID 조사를 할 수 없음 �lo_tell 함수의 OID 조사를 할 수 없음 �lo_tell64 함수의 OID를 알 수 없음 �lo_truncate 함수의 OID를 결정할 수 없음 �lo_truncate64 함수의 OID를 알 수 없음 �lo_unlink 함수의 OID 조사를 할 수 없음 �loread 함수의 OID 조사를 할 수 없음 �lowrite 함수의 OID 조사를 할 수 없음 �인증서를 구하질 못했습니다: %s �인증서가 "%s" 개인키 파일과 맞지 않습니다: %s �인증서가 있지만, "%s" 개인키가 아닙니다. �채널 바인딩이 필요한데, 클라이언트에서 지원하지 않음 �채널 바인딩 기능을 사용하도록 지정했지만, 서버가 이 기능을 지원하지 않음 �채널 바인딩이 필요한데, 서버 인증 요청에서 지원하지 않음 �채널 바인딩이 필요한데, SSL 기능이 꺼져있음 �채널 바인딩이 필요한데, 서버가 체널 바인딩 없이 클라이언트를 인증함 �클라이언트의 GSSAPI 패킷이 너무 큼 (%zu > %zu) �%d 번째 열은 0..%d 범위를 벗어났음�명령 문자열이 null 포인터 �잘못된 상태의 연결 �연결 열기 실패 �연결 포인터가 NULL �SSPI 자격 증명을 가져올 수 없음�서버에 연결할 수 없음: %s 로컬호스트에 서버가 가동 중인지, "%s" 유닉스 도메인 소켓 접근이 가능한지 살펴보십시오. �서버에 연결할 수 없음: %s "%s" (%s) 호스트에 서버가 가동 중인지, %s 포트로 TCP/IP 연결이 가능한지 살펴보십시오. �서버에 연결할 수 없음: %s "%s" 호스트에 서버가 가동 중인지, %s 포트로 TCP/IP 연결이 가능한지 살펴보십시오. �LDAP 구조를 만들 수 없음 �SSL context를 만들 수 없음: %s �소켓을 만들 수 없음: %s �서버 인증서 서명 알고리즘을 알 수 없음 �클라이언트 프루프(proof)를 인코딩할 수 없음 �암호화 토큰(nonce)을 인코딩할 수 없음 �SSL 연결을 확립할 수 없음: %s �%s NID용 다이제스트를 찾을 수 없음 �암호화 토큰(nonce)을 만들 수 없음 �피어 인증 해시 값을 만들 수 없음 �소켓에서 클라이언트 주소를 구할 수 없음: %s �루트 인증서 파일이 있는 홈 디렉터리를 찾을 수 없음 해당 파일을 제공하거나 서버 인증서 확인을 사용하지 않도록 sslmode를 변경하십시오. �신뢰성 피어를 얻을 수 없습니다: %s �서버 인증서에서 서버 호스트 이름을 찾을 수 없음 �소켓 오류 상태를 구할 수 없음: %s �SSL 엔진 "%s"을(를) 초기화할 수 없음: %s �GSSAPI 보안 context 초기화 실패�서버로부터 결과처리를 중지 시킬 수 없음: %s�SSL 엔진 "%s"을(를) 로드할 수 없음: %s �개인 SSL 키 "%s"을(를) "%s" 엔진에서 읽을 수 없음: %s �"%s" 개인키 파일을 불러들일 수 없습니다: %s �UID %d 해당하는 사용자를 찾을 수 없음: %s �"%s:%s" 서버에 쓰기 가능한 연결을 맺을 수 없음 �호스트 이름은 %d개인데, 호스트 주소는 %d개임 �포트 번호는 %d개인데, 호스트는 %d개입니다. �"%s" 인증서 파일을 열수 없음: %s �"%s" 파일을 열 수 없음: %s �"%s" 네트워크 주소를 해석할 수 없음: %s �"%s" 인증서 파일을 읽을 수 없음: %s �"%s" 파일을 읽을 수 없음: %s �개인 SSL 키 "%s"을(를) "%s" 엔진에서 읽을 수 없음: %s �"%s" 루트 인증서 파일을 읽을 수 없음: %s �서버로부터 데이터를 받지 못했음: %s �GSSAPI 교섭 패킷을 보낼 수 없음: %s �SSL 교섭 패킷을 보낼 수 없음: %s �서버에 데이터를 보낼 수 없음: %s �시작 패킷을 보낼 수 없음: %s �최대 SSL 프로토콜 버전을 지정할 수 없음: %s �최소 SSL 프로토콜 버전을 지정할 수 없음: %s �소켓을 TCP에 no delay 모드로 지정할 수 없음: %s �소켓을 close-on-exec 모드로 지정할 수 없음: %s �소켓을 nonblocking 모드로 지정할 수 없음: %s �"%s" 유닉스 도메인 소켓 경로를 전송할 수 없습니다: 대상 주소: %s �"%s" 호스트 이름을 전송할 수 없습니다: 대상 주소: %s �"%s" 파일을 쓸 수 없음: %s �"%s" 서비스 정의를 찾을 수 없음 �중복된 GSS 인증 요청 �중복된 SASL 인증 요청 �중복된 SSPI 인증 요청 �URI의 IPv6 호스트 주소에서 "]" 매칭 검색을 실패했습니다, 해당 URI: "%s" �SCRAM 교환작업에서 서버로부터 데이터를 받지 못했음: %s �서버가 인증을 요구했지만, %c 받았음 �키/밸류 구분자 "=" 문자가 필요함, 해당 URI 쿼리 매개변수: "%s" �"D" 메시지 안에 잘못된 데이터�"T" 메시지 안에 잘못된 데이터�"t" 메시지 안에 잘못된 데이터�퍼센트 인코드 값에 %%00 숨김 값이 있음: "%s" �함수는 적어도 버전 3의 프로토콜을 요구하고 있습니다 �GSSAPI 접속을 지원하지 않는 서버에서는 gssencmode 값("%s")이 적당하지 않음 �호스트 이름을 지정해야 함 �인증된 SSL 접속을 위해서는 호스트 이름을 지정해야 함 �GSSAPI 수신 메시지는 기밀성을 사용하지 말아야 함 �완성되지 않은 멀티바이트 문자 �잘못된 서버 서명 �"D" 메시지 안에 불충분한 데이터�"T" 메시지 안에 부족자 데이터�%lu 정수형 크기는 pqGetInt 함수에서 지원하지 않음�%lu 정수형 크기는 pqPutInt 함수에서 지원하지 않음�잘못된 ExecStatusType 코드�잘못된 LDAP URL "%s": 포트번호가 잘못됨 �잘못된 LDAP URL "%s": 식별자 이름이 빠졌음 �잘못된 LDAP URL "%s": 단 하나의 속성만 가져야함 �잘못된 LDAP URL "%s": 검색범위(base/one/sub)를 지정해야함 �잘못된 LDAP URL "%s": 필터 없음 �잘못된 LDAP URL "%s": 스키마는 ldap:// 여야함 �SCRAM 교화 상태가 바르지 않음 �잘못된 SCRAM 응답 (토큰 불일치) �잘못된 SSL 프로토콜 버전 범위 �URI 구문 분석을 할 수 없음: "%s" �잘못된 URL 쿼리 매개변수값: "%s" �잘못된 channel_binding 값: "%s" �잘못된 연결 옵션 "%s" �잘못된 연결 상태 %d, 메모리 손상일 가능성이 큼 �잘못된 연결 상태, 메모리 손상일 가능성이 큼 �잘못된 gssencmode 값: "%s" �잘못된 정수값: "%s", 해당 연결 옵션: "%s" �잘못된 퍼센트 인코드 토큰: "%s" �잘못된 포트 번호: "%s" �잘못된 환경변수 상태 %c, 메모리 손상일 가능성이 큼 �잘못된 소켓 �잘못된 ssl_max_protocol_version 값: "%s" �잘못된 ssl_min_protocol_version 값: "%s" �잘못된 sslmode 값: "%s" �잘못된 상태 %c, 메모리 손상일 가능성이 큼 �잘못된 target_session_attrs 값: "%s" �잘못된 값: "%s", 대상: 최대 SSL 프로토콜 버전 �잘못된 값: "%s", 대상: 최소 SSL 프로토콜 버전 �keepalives 매개변수값은 정수여야 합니다. �바이너리 자료 매개 변수를 사용할 때는 그 길이를 지정해야 함 �%d번째 줄이 "%s" 서비스 파일에서 너무 깁니다 �ID %d 로컬 사용자 없음 �LDAP 서버를 찾을 수 없음: %s �서버와의 동기화가 끊김, 연결을 재 시도함�서버와의 동기화가 끊김: "%c" 형태 길이 %d 메시지 받음 �SCRAM 메시지가 형식에 안맞음 ("%c" 속성이 예상됨) �SCRAM 메시지가 형식에 안맞음 (메시지 비었음) �SCRAM 메시지가 형식에 안맞음 ("%c" 속성 예상값은 "=") �형식에 맞지 않은 SCRAM 메시지 (서버 끝 메시지 뒤에 쓸모 없는 값이 있음) �형식에 맞지 않은 SCRAM 메시지 (서버 첫 메시지 끝에 쓸모 없는 값이 있음) �형식에 맞지 않은 SCRAM 메시지 (나열 숫자가 이상함) �형식에 맞지 않은 SCRAM 메시지 (잘못된 소금) �형식에 맞지 않은 SCRAM 메시지 (서버 사인이 이상함) �SCRAM 메시지가 형식에 안맞음 (길이 불일치) �메시지 내용이 "%c" 메시지 형태의 길이를 허락하지 않음 �휴지(idle)동안 서버로 부터 0x%02x 형태 메시지를 받았음�연결문자열에서 "%s" 다음에 "=" 문자 빠졌음 �키/밸류 구분자 "=" 문자가 필요함, 해당 URI 쿼리 매개변수: "%s" �LDAP 검색에서 하나 이상의 엔트리가 발견되었음 �"%s" 서비스 파일의 %d번째 줄에 설정을 지원하지 않음 �처리 가운데 COPY가 없음 �SSL 오류 없음이 보고됨�서버에 대한 연결이 없음 �LDAP 검색에서 해당 항목 없음 �보여줄 오류 메시지가 없음 �SASL 인증 메커니즘을 지원하는 서버가 없습니다. �매개변수값으로 숫자는 0에서 65535까지만 쓸 수 있음 �메모리 부족�메모리 부족 �GSSAPI 버퍼(%d)에 할당할 메모리 부족 �SASL 버퍼(%d)에 할당할 메모리 부족 �SSPI 버퍼(%d)에 할당할 메모리 부족 �쿼리 결과 처리를 위한 메모리 부족�GSSAPI 송출 메시지는 기밀성을 사용하지 말아야함 �서버의 GSSAPI 패킷이 너무 큼 (%zu > %zu) �%d개의 매개 변수는 0..%d 범위를 벗어났음�"%s" 파일에서 암호를 찾을 수 없음 �password_encryption 너무 긺 �개인 키 파일 "%s"에 그룹 또는 범용 액세스 권한이 있습니다. 권한은 u=rw(0600) 이하여야 합니다. �프로토콜 오류: id=0x%x �large object function을 초기화 하는 쿼리가 데이터를 리턴하지 않았음 �GSSAPI 교섭에 대한 잘못된 응답을 감지했음: %c �SSL 교섭에 대한 잘못된 응답을 감지했음: %c �requirepeer 매개변수는 이 운영체제에서 지원하지 않음 �"%s" 이름으로 requirepeer를 지정했지만, 실재 사용자 이름은 "%s" 입니다 �루트 인증서 파일 "%s"이(가) 없습니다. 해당 파일을 제공하거나 서버 인증서 확인을 사용하지 않도록 sslmode를 변경하십시오. �%d 번째 행(row)은 0..%d 범위를 벗어났음�select() 실패: %s �서버 인증서의 이름 "%s"이(가) 호스트 이름 "%s"과(와) 일치하지 않음 �서버가 갑자기 연결을 닫았음 이런 처리는 클라이언트의 요구를 처리하는 동안이나 처리하기 전에 서버가 갑자기 종료되었음을 의미함 �서버가 SSL 기능을 지원하지 않는데, SSL 기능을 요구했음 �서버가 GSSAPI 암호화 기능을 지원하지 않는데, 이것이 필요함 �서버는 non-SSL 접속으로 SCRAM-SHA-256-PLUS 인증을 제공함 �서버에서 먼저 행(row) 설명("T" 메시지) 없이 바이너리 자료("B" 메시지)를 보냈음�서버에서 먼저 행(row) 설명("T" 메시지) 없이 자료("D" 메시지)를 보냈음�서버에서 먼저 행(row) 설명("T" 메시지) 없이 자료("D" 메시지)를 보냈음 �"%s" 서비스 파일을 찾을 수 없음 �setsockopt(%s) 실패: %s �size_t 초과�SSL 연결 기능을 지원하지 않고 컴파일 된 경우는 sslmode 값으로 "%s" 값은 타당치 않습니다 �실행 구문 이름이 null 포인트(값이 없음)입니다 �"%s" 서비스 파일의 %d번째 줄에 구문 오류 있음 �"%s:%s" 서버에서 "SHOW transaction_read_only" 검사가 실패함 �시간 초과 �기대되지 않은 동기화상태: %d �잘못된 "%c" 문자가 URI 문자열 가운데 %d 번째 있습니다(":" 또는 "/" 문자가 있어야 함): "%s" �비어있는 쿼리 응답("I" 메시지)에 뒤이어 %c의 잘못된 문자가 있음�"D" 메시지 안에 예상치 못한 필드 수�시작하는 동안 서버로부터 기대되지 않는 메시지 �서버로부터 예상치 못한 응답을 받았음; "%c" 문자를 첫문자로 받았음 �SHOW 명령의 결과 자료가 비정상임 �알 수 없는 SSL 오류 코드: %d �알 수 없는 비밀번호 암호화 알고리즘: "%s" �알 수 없는 소켓오류: 0x%08X/%d�연결문자열에서 완성되지 못한 따옴표문자열이 있음 �사용자 이름 찾기 실패: 오류 코드 %lu �서버에 쓰기 실패 �