⚝
One Hat Cyber Team
⚝
Your IP:
216.73.216.185
Server IP:
97.74.87.16
Server:
Linux 16.87.74.97.host.secureserver.net 5.14.0-503.38.1.el9_5.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Fri Apr 18 08:52:10 EDT 2025 x86_64
Server Software:
Apache
PHP Version:
8.2.28
Buat File
|
Buat Folder
Eksekusi
Dir :
~
/
proc
/
self
/
root
/
usr
/
share
/
locale
/
el
/
LC_MESSAGES
/
View File Name :
gdk-pixbuf.mo
����������������%��l ���������)�����&���+�����R�����r��������%�����������������������)�����-���@��!���n��������-������,������,��������1�����L�� ���e��$������*������ ������"��������������"�����>��*���Y��)������������������,������0�����*���E��.���p��%������/��������������� �����$��<���=�����z��������������������"������'��������-�����J�����h��������`������*�����R���2��(������"������&������������V�����!���i��N������������ �����������'���3�����[��"���v��������Z�����������8���(��8���a��������!������"������&������%�����%���D��B���j��N������0������.���-��&���\�� ������������&������$������������������!��� �����,��"���E��"���h��$������q������;���" �����^ ��$���} ��.���� ��$���� ��*���� ��O���!!��*���q!��%����!��/����!��-����!��e��� "��%����"��x����"�����%#�����6#�����I#�����e#�����|#��N����#��S����#��N���;$��N����$��2����$��H���%�����U%�����Z%��$���w%��,����%������%��,����%��2��� &��"���=&��"���`&��#����&��&����&������&������&��U����'��Z���V'��C����'��C����'��!���9(�� ���[(��&���|(������(������(��-����(��4���)��4���C)�����x)������)��!����)��-����)��F����)��A���"*�����d*������*��!����*�� ����*������*�� ����*������*��&���+��9���6+��2���p+��D����+��D����+��3���-,�����a,��L���,��#����,�� ����,�����-��E���1-��'���w-��*����-��-����-��C����-��)���<.�� ���f.��+����.��(����.�� ����.��"����.����� /��!���?/��"���a/������/��!����/��+����/��G����/��2���00��9���c0��'����0������0��%����0������0�����1��%���.1��)���T1��V���~1������1������1������1�����2�����2�����12�����K2�����\2�����y2������2������2������2��$����2������2�����3�����3�����'3��a����4��D���@5��[����5��F����5��M���(6��d���v6��L����6��:���(7��"���c7��V����7��`����7��X���>8��Z����8��g����8��c���Z9��c����9��H���":��N���k:��B����:��E����:��R���C;������;��M����;��2���<��4���7<��L���l<��j����<��n���$=��:����=��@����=��X���>��d���h>��c����>��k���1?��A����?�������?��G����@��/����@��R����A��y���SA��'����A��9����A��:���/B��`���jB��W����B��\���#C��L����C��b����C��R���0D��O����D�������D��i����E������ F��Q����F��O���:G��]����G��<����G������%H��;���I������?I��@���J��?���IJ��I����J��M����J��;���!K��O���]K��B����K�������K��@����L��}����L��}���|M��+����M��F���&N��e���mN��i����N��H���=O��]����O�������O������pP��c���@Q��|����Q��D���!R�����fR�����xR��D����R��P����R��(���S��:���@S��L���{S��Y����S��\���"T��b���T��E����T������(U��q����U��O���nV��V����V��s���W��V����W��e����W������FX��\���#Y��W����Y��}����Y��x���VZ�������Z��b����[������\��"���]��&���&]��K���M]��<����]��A����]������^�������^������H_�������_������b`�������a������a��]����a��P���Bb��d����b��(����b��K���!c��e���mc��V����c��V���*d��g����d��Y����d��X���Ce������e�������e������^f������g�������g��C���(h��G���lh��R����h��C���i��G���Ki��c����i��r����i������jj��5����j�����&k��K���Ck��e����k�������k�������l��J���im��P����m��X���n�����^n��%���vn��G����n��B����n��D���'o��{���lo��M����o������6p�������p��g���Tq��=����q�������q��3����r��5����r��O���s������[s��M����s��^���/t��b����t�������t��]����u��H����u��^���?v��x����v��h���w��d����w��7����w��G���x��H���ex��C����x��L����x��B���?y�������y��[���z��m���yz��/����z�����{��Y���${��;���~{��?����{��V����{��~���Q|�������|������}������}������}������}�� ����}������}������}������}�� ����}������}������}������}��,����}�����!~�����<~�����@~��������������������������V���Z�����������R��� �����������S�������������������C���X���������������/���*�����������~���0���b�������;���������������?�������%����������������������������������@����������������������3������������������� �������4�������J����������\�����������5�������'�������������������������2�������������������������������������e������������������j���-�����������w���m�������)�������.�������|��������������������������U���p���������������������������������������$�����������������������`������H���������������k���<��������������������������������������#���������������[���T���l�������&���A�������h�������(����������������������t���:�������P�������M���}�����������d������������������Y����������� ���x�����������������������������������������v�������a���G���s�����������]���E���������������8���F���������������{���f����������1����������������������6���B���g���Q��������������o���=���7�������������z���!���W���"���������������������^�����������q���������������i���9���D���+�����������y������������������,���I���K�������n�������N������������������� ���u�����������c���������������������L���O���_�������>���������������������������r����A pointer to the pixel data of the pixbuf�ANI image was truncated or incomplete.�BMP image has bogus header data�BMP image has oversize palette�BMP image has unsupported depth�BMP image has unsupported header size�BMP image width too large�Bad code encountered�Bits per Sample�Bits per channel of PNG image is invalid.�Bits per channel of transformed PNG is not 8.�Cannot allocate TGA header memory�Cannot allocate colormap�Cannot allocate memory for TGA context struct�Cannot allocate memory for loading PNM image�Cannot allocate memory for loading XPM image�Cannot allocate new pixbuf�Cannot read XPM colormap�Circular table entry in GIF file�Color profile has invalid length %d.�Color profile has invalid length “%u”.�Colorspace�Compressed icons are not supported�Could not allocate memory: %s�Could not create stream: %s�Could not decode ICNS file�Could not get image height (bad TIFF file)�Could not get image width (bad TIFF file)�Could not read from stream: %s�Could not seek stream: %s�Couldn’t allocate memory for color profile�Couldn’t allocate memory for loading JPEG file�Couldn’t allocate memory for loading PNG�Couldn’t allocate memory for saving BMP file�Couldn’t allocate memory for stream�Couldn’t allocate memory to buffer image data�Couldn’t decode image�Couldn’t load bitmap�Couldn’t load metafile�Couldn’t recognize the image file format for file “%s”�Couldn’t save�Couldn’t write to BMP file�Couldn’t write to TIFF file�Cursor hotspot outside image�Dimensions of TIFF image too large�Error interpreting JPEG image file (%s)�Error reading ICNS image: %s�Error while decoding colormap�Error writing to image file: %s�Error writing to image stream�Failed to allocate %d byte for file read buffer�Failed to allocate %d bytes for file read buffer�Failed to allocate QTIF context structure.�Failed to close “%s” while writing image, all data may not have been saved: %s�Failed to create GdkPixbufLoader object.�Failed to find an image data atom.�Failed to load RGB data from TIFF file�Failed to load TIFF image�Failed to load animation “%s”: reason not known, probably a corrupt animation file�Failed to load image “%s”: %s�Failed to load image “%s”: reason not known, probably a corrupt image file�Failed to open TIFF image�Failed to open file “%s”: %s�Failed to open temporary file�Failed to open “%s” for writing: %s�Failed to read QTIF header�Failed to read from temporary file�Failed to save TIFF image�Failed to skip the next %d byte with seek().�Failed to skip the next %d bytes with seek().�Failed to write TIFF data�Failed to write to temporary file when loading XBM image�Failed to write to temporary file when loading XPM image�Failure reading GIF: %s�Fatal error in PNG image file: %s�Fatal error reading PNG image file�Fatal error reading PNG image file: %s�File does not appear to be a GIF file�File error when reading QTIF atom: %s�GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)�GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.�GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)�GIF image loader cannot understand this image.�GIF image was truncated or incomplete.�Has Alpha�Height�ICO image was truncated or incomplete.�Image file “%s” contains no data�Image format unknown�Image header corrupt�Image is too wide for BMP format.�Image pixel data corrupt�Image too large to be saved as ICO�Image type currently not supported�Image type “%s” is not supported�Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it’s from a different gdk-pixbuf version?�Incremental loading of image type “%s” is not supported�Input file descriptor is NULL.�Insufficient memory to load PNG file�Insufficient memory to load PNM context struct�Insufficient memory to load PNM file�Insufficient memory to load XBM image file�Insufficient memory to load image, try exiting some applications to free memory�Insufficient memory to open JPEG 2000 file�Insufficient memory to open TIFF file�Insufficient memory to save image into a buffer�Insufficient memory to save image to callback�Insufficient memory to store a %lu by %lu image; try exiting some applications to reduce memory usage�Internal error in the GIF loader (%s)�Internal error: Image loader module “%s” failed to complete an operation, but didn’t give a reason for the failure�Invalid XBM file�Invalid XPM header�Invalid header in animation�Invalid header in icon�Invalid header in icon (%s)�JPEG quality must be a value between 0 and 100; value “%d” is not allowed.�JPEG quality must be a value between 0 and 100; value “%s” could not be parsed.�JPEG x-dpi must be a value between 1 and 65535; value “%s” is not allowed.�JPEG y-dpi must be a value between 1 and 65535; value “%s” is not allowed.�Keys for PNG text chunks must be ASCII characters.�Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters.�Loop�Malformed chunk in animation�Maximum color value in PNM file is 0�Maximum color value in PNM file is too large�No XPM header found�Not all frames of the GIF image were loaded.�Not enough memory to composite a frame in GIF file�Not enough memory to load GIF file�Not enough memory to load ICO file�Not enough memory to load animation�Not enough memory to load bitmap image�Not enough memory to load icon�Number of Channels�PNG compression level must be a value between 0 and 9; value “%d” is not allowed.�PNG compression level must be a value between 0 and 9; value “%s” could not be parsed.�PNG x-dpi must be greater than zero; value “%s” is not allowed.�PNG y-dpi must be greater than zero; value “%s” is not allowed.�PNM file has an image height of 0�PNM file has an image width of 0�PNM file has an incorrect initial byte�PNM file has an invalid height�PNM file has an invalid width�PNM file is not in a recognized PNM subformat�PNM image loader does not support this PNM subformat�PNM loader expected to find an integer, but didn’t�Pixel Bytes�Pixels�Premature end-of-file encountered�Pseudocolor image does not contain a colormap�QTIF atom size too large (%d byte)�QTIF atom size too large (%d bytes)�Raw PNM formats require exactly one whitespace before sample data�Raw PNM image type is invalid�Readonly pixel data�Resulting GIF image has zero size�Rowstride�Stack overflow�TGA image has invalid dimensions�TGA image type not supported�TGA image was truncated or incomplete.�TIFF bits-per-sample doesn’t contain a supported value.�TIFF compression doesn’t refer to a valid codec.�TIFF x-dpi must be greater than zero; value “%s” is not allowed.�TIFF y-dpi must be greater than zero; value “%s” is not allowed.�The colorspace in which the samples are interpreted�The number of bits per sample�The number of bytes between the start of a row and the start of the next row�The number of columns of the pixbuf�The number of rows of the pixbuf�The number of samples per pixel�This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s�Topdown BMP images cannot be compressed�Transformed JPEG has zero width or height.�Transformed JPEG2000 has zero width or height�Transformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4.�Transformed PNG has zero width or height.�Transformed PNG not RGB or RGBA.�Unable to load image-loading module: %s: %s�Unexpected bitdepth for colormap entries�Unexpected end of PNM image data�Unexpected icon chunk in animation�Unrecognized image file format�Unsupported JPEG color space (%s)�Unsupported depth for ICO file: %d�Unsupported icon type�Unsupported image format for GDI+�Unsupported number of color components (%d)�Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding.�Version %s of the GIF file format is not supported�Whether the animation should loop when it reaches the end�Whether the pixbuf has an alpha channel�Width�Width or height of TIFF image is zero�XPM file has image height <= 0�XPM file has image width <= 0�XPM file has invalid number of colors�XPM has invalid number of chars per pixel�failed to allocate image buffer of %u byte�failed to allocate image buffer of %u bytes�image formatBMP�image formatEMF�image formatGIF�image formatJPEG�image formatJPEG 2000�image formatMacOS X icon�image formatPNG�image formatPNM/PBM/PGM/PPM�image formatQuickTime�image formatTIFF�image formatTarga�image formatWMF�image formatWindows animated cursor�image formatWindows icon�image formatXBM�image formatXPM�Project-Id-Version: gtk+ 2.20.1.1 Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gdk-pixbuf/issues PO-Revision-Date: 2018-12-24 13:18+0200 Last-Translator: Efstathios Iosifidis <iosifidis@opensuse.org> Language-Team: Ελληνικά <> Language: el MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 2.0.7 X-Project-Style: gnome �Ένας δείκτης για τα δεδομένα εικονοστοιχείου του pixbuf�Η εικόνα ANI ήταν περικομμένη ή ατελής.�Η εικόνα BMP περιέχει εσφαλμένα δεδομένα κεφαλίδας�Η εικόνα BMP περιέχει υπερμεγέθη παλέτα�Δεν υποστηρίζεται αυτό το βάθος εικόνας BMP�Δεν υποστηρίζεται αυτό το μέγεθος κεφαλίδας εικόνας BMP�Το πλάτος της εικόνας BMP είναι πολύ μεγάλο�Εντοπίστηκε εσφαλμένος κώδικας�Δυαδικά ανά δείγμα�Μη έγκυρος αριθμός bits ανά κανάλι στην εικόνα PNG.�Τα bits ανά κανάλι του μετασχηματισμένου PNG δεν είναι 8.�Αδυναμία διάθεσης μνήμης για την κεφαλίδα του TGA�Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τον χρωματικό χάρτη�Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τη δομή περιεχομένων του TGA�Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τη φόρτωση της εικόνας PNM�Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τη φόρτωση της εικόνας XPM�Αδυναμία διάθεσης μνήμης για το νέο pixbuf�Αδυναμία ανάγνωσης του χρωματικού χάρτη XPM�Κυκλική εγγραφή πίνακα στο αρχείο GIF�Το προφίλ χρωμάτων έχει άκυρο μήκος %d.�Το προφίλ χρωμάτων δεν έχει έγκυρο μήκος «%u».�Χρωματικός χώρος�Δεν υποστηρίζονται συμπιεσμένα εικονίδια�Αδυναμία διάθεσης μνήμης: %s�Αδυναμία δημιουργίας ροής: %s�Αδυναμία αποκωδικοποίησης του αρχείου ICNS�Αδυναμία λήψης του ύψους της εικόνας (εσφαλμένο αρχείο TIFF)�Αδυναμία λήψης του πλάτους της εικόνας (εσφαλμένο αρχείο TIFF)�Αδυναμία ανάγνωσης από τη ροή: %s�Αδυναμία αναζήτησης μέσα στη ροή: %s�Αδυναμία διάθεσης μνήμης για το προφίλ χρωμάτων�Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου JPEG�Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου PNG�Αδυναμία διάθεσης μνήμης για την αποθήκευση του αρχείου BMP�Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τη ροή�Αδυναμία διάθεσης μνήμης για την αποθήκευση των δεδομένων της εικόνας στην ενδιάμεση μνήμη�Αδυναμία αποκωδικοποίησης της εικόνας�Αδυναμία φόρτωσης του bitmap�Αδυναμία φόρτωσης του αρχείου μεταδεδομένων�Αδυναμία αναγνώρισης της μορφής αρχείου εικόνας για το αρχείο «%s»�Αδυναμία αποθήκευσης�Αδυναμία εγγραφής στο αρχείο BMP�Αδυναμία εγγραφής στο αρχείο TIFF�Το επίκεντρο του δρομέα βρίσκεται έξω από την εικόνα�Οι διαστάσεις της εικόνας TIFF είναι πολύ μεγάλες�Σφάλμα κατά την ερμηνεία του αρχείου εικόνας JPEG (%s)�Σφάλμα κατά την ανάγνωση της εικόνας ICNS: %s�Σφάλμα κατά την αποκωδικοποίηση του χρωματικού χάρτη�Σφάλμα κατά την εγγραφή στο αρχείο εικόνας: %s�Σφάλμα κατά την εγγραφή στη ροή της εικόνας�Αποτυχία διάθεσης %d byte ως αρχείο ανάγνωσης ενδιάμεσης μνήμης�Αποτυχία διάθεσης %d bytes ως αρχείο ανάγνωσης ενδιάμεσης μνήμης�Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τη δομή περιεχομένων του QTIF.�Αποτυχία κλεισίματος του «%s» κατά την εγγραφή της εικόνας, μπορεί να μην έχουν αποθηκευτεί όλα τα δεδομένα: %s�Αποτυχία δημιουργίας αντικειμένου GdkPixbufLoader.�Αποτυχία εύρεσης ατόμου δεδομένων εικόνας.�Αποτυχία φόρτωσης των δεδομένων RGB από το αρχείο TIFF�Αποτυχία φόρτωσης της εικόνας TIFF�Αποτυχία φόρτωσης κινούμενης εικόνας «%s»: Άγνωστη αιτία, πιθανόν πρόκειται για κατεστραμμένο αρχείο κινούμενης εικόνας�Αποτυχία φόρτωσης εικόνας «%s»: %s�Αποτυχία φόρτωσης εικόνας «%s»: Άγνωστη αιτία, πιθανόν πρόκειται για κατεστραμμένο αρχείο κινούμενης εικόνας�Αποτυχία ανοίγματος της εικόνας TIFF�Αποτυχία ανοίγματος αρχείου «%s»: %s�Αποτυχία ανοίγματος προσωρινού αρχείου�Αποτυχία ανοίγματος του «%s» για εγγραφή: %s�Αποτυχία ανάγνωσης κεφαλίδας QTIF�Αποτυχία ανάγνωσης από το προσωρινό αρχείο�Αποτυχία αποθήκευσης της εικόνας TIFF�Αποτυχία παράκαμψης του επόμενου %d byte με χρήση του seek().�Αποτυχία παράκαμψης των επόμενων %d byteσs με χρήση του seek().�Αποτυχία εγγραφής των δεδομένων TIFF�Αποτυχία εγγραφής σε προσωρινό αρχείο κατά τη φόρτωση της εικόνας XBM�Αποτυχία εγγραφής σε προσωρινό αρχείο κατά τη φόρτωση της εικόνας XPM�Αποτυχία ανάγνωσης GIF: %s�Μοιραίο σφάλμα στο αρχείο εικόνας PNG: %s�Μοιραίο σφάλμα κατά την ανάγνωση του αρχείου εικόνας PNG�Μοιραίο σφάλμα κατά την ανάγνωση του αρχείου εικόνας PNG: %s�Το αρχείο δε φαίνεται να είναι αρχείο GIF�Αποτυχία αρχείου κατά την ανάγνωση του ατόμου QTIF: %s�Λείπουν κάποια δεδομένα από το αρχείο GIF (μήπως περικόπηκαν με κάποιο τρόπο;)�Η εικόνα GIF δεν περιέχει καθολικό χρωματικό χάρτη, ενώ ένα εσωτερικό πλαίσιο δεν περιέχει τοπικό χρωματικό χάρτη.�Η εικόνα GIF είναι κατεστραμμένη (εσφαλμένη συμπίεση LZW)�Η εφαρμογή φόρτωσης εικόνων GIF δεν μπορεί να αναγνωρίσει την εικόνα.�Η εικόνα GIF ήταν περικομμένη ή ατελής.�Έχει άλφα�Ύψος�Η εικόνα ICO ήταν περικομμένη ή ατελής.�Το αρχείο εικόνας «%s» δεν περιέχει δεδομένα�Άγνωστη μορφή εικόνας�Κατεστραμμένη κεφαλίδα εικόνας�Η εικόνα είναι πολύ πλατυά για τη μορφή BMP.�Κατεστραμμένα δεδομένα εικονοστοιχείων εικόνας�Η εικόνα είναι πολύ μεγάλη για να αποθηκευτεί ως ICO�Αυτός ο τύπος εικόνας δεν υποστηρίζεται προς το παρόν�Δεν υποστηρίζεται ο τύπος εικόνας «%s»�Το άρθρωμα φόρτωσης εικόνων %s δεν εξάγει την κατάλληλη διεπαφή· μήπως προέρχεται από διαφορετική έκδοση του gdk-pixbuf;�Δεν υποστηρίζεται η σταδιακή φόρτωση για τον τύπο εικόνας «%s»�Ο περιγραφέας του αρχείου εισόδου είναι NULL.�Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου PNG�Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της δομής περιεχομένων του PNΜ�Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου PNM�Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου εικόνας XBM�Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της εικόνας, δοκιμάστε να τερματίσετε ορισμένες εφαρμογές για να απελευθερώσετε μνήμη�Ανεπάρκεια μνήμης για το άνοιγμα του αρχείου JPEG 2000�Ανεπάρκεια μνήμης για το άνοιγμα του αρχείου TIFF�Ανεπάρκεια μνήμης για την αποθήκευση της εικόνας σε ενδιάμεση μνήμη�Ανεπάρκεια μνήμης για την αποθήκευση της εικόνας στην επανάκληση�Ανεπάρκεια μνήμης για την αποθήκευση εικόνας %lu επί %lu· δοκιμάστε να τερματίσετε μερικές εφαρμογές για να απελευθερώσετε μνήμη�Εσωτερικό σφάλμα στην εφαρμογή φόρτωσης εικόνων GIF (%s)�Εσωτερικό σφάλμα: Το άρθρωμα φόρτωσης εικόνων «%s» απέτυχε να ολοκληρώσει μια ενέργεια, αλλά δεν εξήγησε το λόγο της αποτυχίας�Μη έγκυρο αρχείο XBM�Μη έγκυρη κεφαλίδα XBM�Μη έγκυρη κεφαλίδα στην κινούμενη εικόνα�Μη έγκυρη κεφαλίδα στο εικονίδιο�Μη έγκυρη κεφαλίδα στο εικονίδιο (%s)�Η ποιότητα του JPEG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 100· η τιμή «%d» δεν επιτρέπεται.�Η ποιότητα του JPEG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 100· η τιμή «%s» δεν μπορεί να αναλυθεί.�Τα x-dpi του JPEG πρέπει να έχουν τιμή μεταξύ 1 και 65535· η τιμή «%s» δεν επιτρέπεται.�Τα y-dpi του JPEG πρέπει να έχουν τιμή μεταξύ 1 και 65535· η τιμή «%s» δεν επιτρέπεται.�Τα κλειδιά για τα τμήματα κειμένου του PNG θα πρέπει να απαρτίζονται από χαρακτήρες ASCII.�Τα κλειδιά για τα τμήματα κειμένου του PNG θα πρέπει να περιέχουν τουλάχιστον 1 και όχι περισσότερους από 79 χαρακτήρες.�Βρόχος�Η κινούμενη εικόνα περιέχει κακοδιατυπωμένο τμήμα�Η μέγιστη τιμή χρώματος στο αρχείο PNM είναι 0�Η μέγιστη τιμή χρώματος στο αρχείο PNM είναι πολύ μεγάλη�Δε βρέθηκε κεφαλίδα XBM�Δεν φορτώθηκαν όλα τα καρέ της εικόνας GIF.�Ανεπάρκεια μνήμης για τη σύνθεση πλαισίου στο αρχείο GIF�Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου GIF�Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου ICO�Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της κινούμενης εικόνας�Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της εικόνας bitmap�Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του εικονιδίου�Αριθμός καναλιών�Η ποιότητα συμπίεσης του PNG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 9· η τιμή «%d» δεν επιτρέπεται.�Η ποιότητα συμπίεσης του PNG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 9· η τιμή «%s» δεν μπορεί να αναλυθεί.�Τα x-dpi του PNG πρέπει να είναι μεγαλύτερα από μηδέν· η τιμή «%s» δεν επιτρέπεται.�Τα y-dpi του PNG πρέπει να είναι μεγαλύτερα από μηδέν· η τιμή «%s» δεν επιτρέπεται.�Το ύψος εικόνας του αρχείου PNM είναι 0�Το πλάτος εικόνας του αρχείου PNM είναι 0�Το αρχείο PNM περιέχει ένα εσφαλμένο αρχικό byte�Μη έγκυρο ύψος εικόνας του αρχείου PNM�Μη έγκυρο πλάτος εικόνας του αρχείου PNM�Η μορφή του αρχείου PNM δεν είναι αναγνωρίσιμος τύπος PNM�Η εφαρμογή φόρτωσης εικόνων PNM δεν υποστηρίζει αυτή τη μορφή PNM�Η εφαρμογή φόρτωσης εικόνων PNM ανέμενε ακέραιο αριθμό, αλλά δεν τον βρήκε�Ψηφιολέξεις εικονοστοιχείου�Εικονοστοιχεία�Εντοπίστηκε πρόωρος τερματισμός αρχείου�Το ψευτοχρώμα της εικόνας δεν περιέχει χρωματικό χάρτη�Το μέγεθος του ατόμου QTIF είναι πολύ μεγάλο (%d byte)�Το μέγεθος του ατόμου QTIF είναι πολύ μεγάλο (%d byte)�Οι ακατέργαστες μορφές PNM πρέπει να περιέχουν ακριβώς ένα κενό διάστημα πριν από τα δεδομένα του δείγματος�Μη έγκυρος τύπος ακατέργαστης εικόνας PNM�Δεδομένα εικονοστοιχείου μόνο για ανάγνωση�Σαν αποτέλεσμα η εικόνα GIF έχει μηδενικό μέγεθος�Βήμα γραμμής�Υπερχείλιση στοίβας�Η εικόνα TGA δεν έχει έγκυρες διαστάσεις�Ο τύπος εικόνας TGA δεν υποστηρίζεται�Η εικόνα TGA ήταν περικομμένη ή ατελής.�Τα δυαδικά ανά δείγμα του TIFF δεν περιέχουν μια υποστηριζόμενη τιμή.�Η συμπίεση TIFF δεν αναφέρεται σε έγκυρο codec.�Τα x-dpi του TIFF πρέπει να είναι μεγαλύτερα από μηδέν· η τιμή «%s» δεν επιτρέπεται.�Τα y-dpi του TIFF πρέπει να είναι μεγαλύτερα από μηδέν· η τιμή «%s» δεν επιτρέπεται.�Ο χρωματικός χώρος στον οποίον ερμηνεύονται τα δείγματα�Ο αριθμός των δυαδικών ανά δείγμα�Ο αριθμός των ψηφιολέξεων μεταξύ της αρχής μιας γραμμής και της αρχής της επόμενης γραμμής�Ο αριθμός των στηλών του pixbuf�Ο αριθμός των γραμμών του pixbuf�Ο αριθμός των δειγμάτων ανά εικονοστοιχείο�Αυτή η έκδοση του gdk-pixbuf δεν υποστηρίζει αποθήκευση της μορφής εικόνας : %s�Δεν είναι δυνατή η συμπίεση εικόνων Topdown BMP�Το μετασχηματισμένο JPEG έχει μηδενικό ύψος ή πλάτος.�Το μετασχηματισμένο JPEG2000 έχει μηδενικό ύψος ή πλάτος.�Το μετασχηματισμένο PNG περιέχει μη υποστηριζόμενο αριθμό καναλιών· θα έπρεπε να είναι 3 ή 4.�Το μετασχηματισμένο PNG έχει μηδενικό ύψος ή πλάτος.�Το μετασχηματισμένο PNG δεν είναι RGB ή RGBA.�Αποτυχία φόρτωσης αρθρώματος φόρτωσης εικόνων: %s: %s�Μη αναμενόμενο βάθος χρωμάτων στις εγγραφές του χρωματικού χάρτη�Μη αναμενόμενος τερματισμός των δεδομένων της εικόνας PNM�Μη αναμενόμενο τμήμα εικονιδίου στην κινούμενη εικόνα�Άγνωστη μορφή αρχείου εικόνας�Μη υποστηριζόμενο εύρος χρωμάτων JPEG (%s)�Μη υποστηριζόμενο βάθος στο αρχείο ICO: %d�Μη υποστηριζόμενος τύπος εικονιδίου�Μη υποστηριζόμενη μορφή εικόνας για το GDI+�Μη υποστηριζόμενο εύρος χρωμάτων (%d)�Η τιμή του τμήματος κειμένου του PNG %s δεν μπορεί να μετατραπεί σε κωδικοποίηση ISO-8859-1.�Η έκδοση %s της μορφής αρχείων GIF δεν υποστηρίζεται�Αν η κίνηση πρέπει να επαναλαμβάνεται όταν φτάσει στο τέλος�Αν το pixbuf έχει κανάλι άλφα�Πλάτος�Το ύψος ή το πλάτος της εικόνας TIFF είναι μηδενικό�Το αρχείο XPM έχει ύψος εικόνας <= 0�Το αρχείο XPM έχει πλάτος εικόνας <= 0�Το αρχείο XPM περιέχει μη έγκυρο αριθμό χρωμάτων�Το αρχείο XPM περιέχει μη έγκυρο αριθμό χαρακτήρων ανά εικονοστοιχείο�Αποτυχία διάθεσης %u byte ως ενδιάμεσης μνήμης εικόνας�Αποτυχία διάθεσης %u bytes ως ενδιάμεσης μνήμης εικόνας�BMP�EMF�GIF�JPEG�JPEG 2000�Εικονίδιο MacOS X�PNG�PNM/PBM/PGM/PPM�QuickTime�TIFF�Targa�WMF�Κινούμενος δρομέας Windows �Εικονίδιο Windows�XBM�XPM�